Imperial Tobacco Canada Limited

English

On March 13, 2019 Imperial Tobacco Canada Limited filed a petition for relief under Chapter 15 of the US Bankruptcy Code and on April 17, 2019, the Chapter 15 Recognition Order was granted.

Pursuant to the Amended and Restated Initial Order dated April 5, 2019, Hon. Warren K. Winkler, Q.C., has been appointed as an officer of the Court and the Court-Appointed Mediator to mediate a global settlement of the Tobacco Claims.

The latest Stay Extension Order in these proceedings was issued on October 31, 2024, extending the stay of proceedings up to and including January 31, 2025.

On October 31, 2024, the court issued an order approving the filing of a plan of compromise and arrangement (the "Plan") and approved a meeting of affected creditors (the "Meeting") to be held on December 12, 2024. Further details with respect to the Plan and the other Meeting Materials can be found at: Meeting Materials.

Also on October 31, 2024, the court issued an order approving a claims process which sets forth the process pursuant to which Claimants and Putative Miscellaneous Claimants, if any, may attend the Meeting and vote on the Plan. Pursuant to such Claims Procedure Order, any person that is not a Claimant or an Individual Claimant, and wishes to assert a claim to attend the Meeting must file a Miscellaneous Claimant Proof of Claim with the Monitor prior to 5:00 pm (Eastern Time) on December 5, 2024. Please note that individuals who have suffered damages resulting from the use or consumption of Tobacco Products, including cigarettes, do not need to do anything at this time to preserve their rights. The Claims Procedure Order and other materials related to the claims process can be found at: Claims Procedure.

Please refer to the "Status Updates" page for further details and updates.

French

Le 12 mars 2019, Imperial Tobacco Canada Limitée et Imperial Tobacco Company Limitée (collectivement, les "Requérantes") ont demandé et obtenu une ordonnance (telle que modifiée, l'"Ordonnance Initiale") en vertu de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (la " LACC ") de la Cour supérieure de justice de l'Ontario (rôle commercial). Aux termes de l'Ordonnance Initiale, FTI Consulting Canada Inc. ("FTI" ou le "Contrôleur") a été nommé contrôleur.

Le 13 mars 2019, Imperial Tobacco Canada Limitée a déposé une Requête en redressement en vertu du chapitre 15 du Bankruptcy Code des États-Unis et, le 17 avril 2019, en vertu du chapitre 15, l'Ordonnance de Reconnaissance a été accordée.

Aux termes de l'Ordonnance Initiale, modifiée et mise à jour, datée du 5 avril 2019, l'honorable Warren K. Winkler a été nommé officier du tribunal et médiateur pour agir à titre de médiateur dans le cadre d'un règlement global des réclamations relatives au tabac.

La dernière ordonnance de prolongation de la suspension de ces procédures a été rendue le 31 octobre 2024, prolongeant la suspension des procédures jusqu'au 31 janvier 2025 inclus.

Le 31 octobre 2024, le tribunal a rendu une ordonnance approuvant le dépôt d’un plan de transaction et d’arrangement (le « Plan ») et a approuvé la tenue d’une assemblée des créanciers visés (l’« Assemblée ») le 12 décembre 2024. On trouvera des détails sur le Plan et les autres Documents d’assemblée au: Meeting Materials.

Également le 31 octobre 2024, le tribunal a rendu une ordonnance approuvant un processus de réclamation selon lequel les Réclamants et les Auteurs réclamants putatif, s’il y a lieu, peuvent assister à l’Assemblée et voter sur le Plan. Conformément à cette Ordonnance relative à la procédure de réclamation, toute personne qui n’est pas un Réclamant ou un Réclamant particulier et qui souhaite présenter une réclamation pour avoir le droit de voter à l’Assemblée doit déposer une Preuve de réclamation d’un autre Réclamant auprès du Contrôleur avant 17 h, heure de l’Est, le 5 décembre 2024. Veuillez noter que les particuliers qui ont subi des préjudices en raison de l’utilisation ou de la consommation de Produits du tabac, y compris les cigarettes, n’ont aucune mesure à prendre pour le moment afin de conserver leurs droits. On trouvera l’Ordonnance relative à la procédure de réclamation et les autres documents connexes au: Claims Procedure.

For additional information please contact the Monitor:
Pour toute autre information, veuillez communiquer avec le Contr�leur:
Phone: 416-649-8044
Toll Free: 1-844-707-7558
Fax: 416-649-8101
Email: [email protected]